Raíz de ashwagandha: beneficios, raíz vs. hoja, extracto vs. polvo y seguridad (2026)

Puntos clave

La raíz y la hoja son distintas: la investigación clínica que respalda los beneficios de la ashwagandha para el estrés y el sueño utilizó la raíz, mientras que la hoja contiene más withaferina A. Un metaanálisis de 2022 encontró reducciones importantes del estrés y la ansiedad con 250–600 mg al día de extracto de raíz. Desde abril de 2026, India solo permite la raíz en los suplementos. Al comprar, busque “extracto de raíz”, un porcentaje declarado de withanólidos y pruebas de terceros.

La mayoría de las etiquetas de ashwagandha dicen simplemente “ashwagandha”. Antes eso bastaba. Ya no.

En abril de 2026, India, que cultiva la mayor parte del suministro mundial, prohibió las hojas de ashwagandha en suplementos y alimentos y exigió que las etiquetas indiquen qué parte de la planta contienen. Varios países europeos han restringido la hierba por completo. Mientras tanto, la investigación clínica que hizo popular a la ashwagandha se realizó casi por completo con la raíz. Por eso, si usted busca raíz de ashwagandha, o se pregunta si el frasco que ya tiene es de raíz, esta guía le explica lo que necesita saber: qué es la raíz, en qué se diferencia de la hoja, el polvo de raíz frente al extracto de raíz, qué encontraron los ensayos y con qué dosis, y quién no debería tomarla.

La raíz de ashwagandha de un vistazo

La raíz de ashwagandha es la raíz seca de Withania somnifera, la parte de la planta que se usa en el Ayurveda y en casi todos los ensayos clínicos en humanos con esta hierba. La siguiente tabla explica en qué se diferencia de la hoja y qué debe revisar en una etiqueta.

¿Qué es la raíz de ashwagandha?

La planta de ashwagandha (Withania somnifera) es un arbusto leñoso pequeño, que suele medir de sesenta centímetros a poco más de un metro de altura (dos a cuatro pies), con hojas ovaladas de color verde, flores amarillo verdoso pálido y bayas rojo anaranjadas envueltas en una cáscara parecida al papel. Crece de forma silvestre en India, Medio Oriente y partes de África, y se cultiva principalmente en los estados indios de Madhya Pradesh y Rajastán. El nombre proviene del sánscrito y suele traducirse como “olor a caballo”, en alusión tanto al olor de la raíz fresca como a la antigua creencia de que otorgaba la fuerza de un caballo.

La raíz es la parte que los practicantes del Ayurveda han usado durante siglos. Las plantas se arrancan después de que maduran las bayas, y las raíces principales, largas, pálidas y con forma de zanahoria, se lavan, se cortan y se secan. En ese punto se puede hacer una de dos cosas: moler la raíz seca hasta obtener un polvo fino de color beige, o someterla a un proceso de extracción que concentra los compuestos activos. Todo lo que hay en los estantes de suplementos, desde el polvo orgánico de ashwagandha a granel hasta las cápsulas de marca, proviene de una de esas dos vías.

Los compuestos que más interesan a los investigadores son los withanólidos, una familia de lactonas esteroideas presentes en toda la planta. La mezcla varía según la parte de la planta. La withanólida A se produce en la propia raíz (Sangwan et al., 2008), mientras que las hojas contienen cantidades mucho mayores de withaferina A, un compuesto más reactivo que resulta útil en la investigación con células cancerosas, pero que plantea otras dudas de seguridad para el uso diario. Esa diferencia es el centro del debate actual sobre raíz frente a hoja.

La planta de ashwagandha: comparación de raíz, hoja y baya

¿Por qué alguien pondría hojas en un producto? Sobre todo por costo y mercadotecnia. Las hojas vuelven a crecer y son más baratas que las raíces, y como son ricas en withaferina A, agregar extracto de hoja puede elevar en el papel el porcentaje total de withanólidos de un producto. Una cápsula que afirma tener “10 % de withanólidos” puede contener menos raíz que otra que declara 5 % si el número más alto proviene de la hoja. Fuentes de la industria y autoridades reguladoras de India han descrito que se mezclaba hoja mientras la etiqueta decía simplemente “ashwagandha” (NutraIngredients, April 2026).

Raíz frente a hoja de ashwagandha: por qué ahora importa la parte de la planta

El 15 de abril de 2026, el Ministerio de Ayush de India ordenó que solo se puedan usar raíces de ashwagandha en los medicamentos de Ayush. Al día siguiente, la Autoridad de Seguridad y Normas Alimentarias de India (FSSAI) extendió la regla a los suplementos de salud, los nutracéuticos y otros productos alimenticios, prohibiendo las hojas “en forma cruda, de extracto o de cualquier otro tipo” y exigiendo que se declare en las etiquetas la parte de la planta utilizada (FSSAI advisory, April 2026). El ministerio se basó en un expediente de seguridad del gobierno de 2024 que recomendaba la raíz y señalaba el mayor contenido de withaferina A de las hojas. Una advertencia de 2021 ya había indicado a los fabricantes que evitaran las hojas, pero fue ampliamente ignorada.

La regla no ha resuelto la controversia. Los fabricantes de extractos de raíz y hoja combinadas afirman que sus productos cuentan con sus propios ensayos de seguridad y eficacia, y en mayo de 2026 el Tribunal Superior de Karnataka concedió a los demandantes una suspensión provisional tanto de la directiva de Ayush como de la advertencia de la FSSAI mientras se examina el caso (New Hope Network, September 2026). Por lo tanto, el panorama legal dentro de India sigue cambiando.

Europa va más lejos. Dinamarca prohíbe la ashwagandha en suplementos alimenticios desde 2023. Francia la ha restringido, Bélgica la trata como sustancia medicinal, Polonia limita la ingesta diaria a 3 gramos de raíz en polvo o 10 mg de withanólidos, y Hungría la limita a 250 mg de raíz seca (Nutraceuticals World; New Hope Network). En 2024, los directores de las agencias nacionales de seguridad alimentaria de la UE pidieron que la hierba se priorizara para una revisión a nivel de la UE. El ministerio de salud de los Países Bajos anunció planes de prohibición a principios de 2026 (Vitafoods Insights), y Finlandia y Suecia están considerando límites. Quienes critican la evaluación danesa señalan que esta combinó los datos de raíz y de hoja.

En Estados Unidos, nada ha cambiado. Tanto la raíz como la hoja de ashwagandha son legales en los suplementos dietéticos, y las etiquetas no están obligadas a indicar cuál de las dos contienen. Eso deja la verificación en sus manos, y para eso sirve el resto de esta guía.

Cómo saber si su producto es solo de raíz

• Lea la línea de Supplement Facts (información del suplemento). Lo que usted quiere ver es “Ashwagandha (Withania somnifera) root extract” (extracto de raíz) o “root powder” (polvo de raíz). Si dice “Ashwagandha extract” o “aerial parts” (partes aéreas) sin nombrar la parte de la planta, queda la duda.
• Conozca los ingredientes de marca. KSM-66 se comercializa como un ingrediente solo de raíz. Sensoril y Shoden son extractos elaborados con raíz y hoja. Ambos cuentan con sus propios estudios clínicos, pero no son solo de raíz.
• Desconfíe de las afirmaciones de witanólidos inusualmente altas. Los extractos de raíz suelen estandarizarse a alrededor de 1.5–5% de witanólidos. Cifras mucho más altas pueden deberse al contenido de hoja o a métodos de laboratorio que inflan los resultados.
• Pida un certificado de análisis. Una buena marca puede indicarle la parte de la planta, el porcentaje de witanólidos y los resultados de metales pesados de su lote.

Beneficios de la raíz de ashwagandha: lo que encontraron los ensayos

La ashwagandha cuenta con un conjunto amplio y creciente de investigaciones en humanos, pero es desigual, y la mayoría de los beneficios de la raíz de ashwagandha que usted lee en internet se basan en unas pocas decenas de ensayos pequeños. Muchos ensayos son pequeños, duran de 8 a 12 semanas y están financiados por las empresas que fabrican el extracto. Con esa salvedad, los estudios sobre la raíz muestran lo siguiente.

Estrés y cortisol

Esta es el área con más respaldo. En un ensayo de 60 días, 64 adultos con estrés crónico tomaron 300 mg de un extracto de raíz de espectro completo dos veces al día o un placebo. El grupo de ashwagandha obtuvo puntajes más bajos en todas las escalas de estrés utilizadas y tuvo una disminución significativa del cortisol sérico, de alrededor del 28% respecto al valor inicial, con efectos secundarios similares a los del placebo (Chandrasekhar et al., 2012).

Un ensayo de 2019 evaluó dos dosis de extracto de raíz en 60 adultos sanos durante ocho semanas. Tanto 250 mg como 600 mg al día redujeron el estrés percibido y el cortisol en comparación con el placebo, con un efecto mayor con la dosis más alta, y la calidad del sueño también mejoró (Salve et al., 2019). Ese resultado con la dosis más baja es útil si usted es sensible a los suplementos o quiere empezar con poco.

Al combinar los datos, un metaanálisis de 2022 de 12 ensayos aleatorizados con 1,002 participantes encontró que la ashwagandha redujo el estrés y la ansiedad en comparación con el placebo, con tamaños del efecto estandarizados de −1.75 para el estrés y −1.55 para la ansiedad. El análisis dosis-respuesta favoreció 300–600 mg al día para el estrés. Los autores también calificaron la certeza de la evidencia como baja, en gran parte porque los ensayos variaban mucho entre sí (Akhgarjand et al., 2022).

Para profundizar en el aspecto hormonal, consulte nuestra guía sobre ashwagandha, cortisol y alivio del estrés.

Sueño

En un ensayo de 10 semanas con adultos con insomnio y ansiedad, 300 mg de extracto de raíz dos veces al día acortaron el tiempo que tardaban en quedarse dormidos y elevaron la eficiencia del sueño de alrededor del 76% al 83%, una mejora mayor que la del placebo (Langade et al., 2019). Un metaanálisis de 2021 de cinco ensayos y 400 personas encontró un beneficio global pequeño pero significativo para el sueño. El efecto fue mayor en las personas que realmente tenían insomnio, con 600 mg al día o más y después de al menos ocho semanas (Cheah et al., 2021).

La ashwagandha no es una pastilla para dormir. La mayoría de las personas que notan un beneficio en el sueño lo describen como conciliar el sueño con más facilidad a lo largo de varias semanas, no como quedarse dormidas desde la primera noche. Hablamos en detalle sobre el momento de tomarla en ashwagandha para el sueño.

Fuerza y recuperación del entrenamiento

En un estudio de ocho semanas, 57 hombres de 18 a 50 años que no tenían experiencia en entrenamiento de resistencia tomaron 300 mg de extracto de raíz dos veces al día o un placebo. El grupo de ashwagandha ganó más fuerza en el press de banca (46 kg frente a 26 kg) y en la extensión de piernas, y aumentó más el tamaño muscular en brazos y pecho (Wankhede et al., 2015). Es un solo ensayo con una muestra pequeña, así que conviene considerarlo prometedor, pero no definitivo.

Fertilidad masculina y testosterona

En 46 hombres con recuento bajo de espermatozoides, 675 mg al día de extracto de raíz durante 90 días aumentaron el recuento de espermatozoides en un 167%, el volumen del semen en un 53% y la motilidad de los espermatozoides en un 57%, con cambios mucho menores con el placebo (Ambiye et al., 2013). Los niveles hormonales también mejoraron. Este es un estudio piloto en hombres con un problema específico, por lo que no significa que la ashwagandha vaya a elevar la testosterona en hombres sanos. Nuestro artículo sobre ashwagandha y testosterona aborda la evidencia más amplia.

Tiroides: un beneficio y una advertencia

En 50 adultos con hipotiroidismo subclínico, 600 mg al día de extracto de raíz durante ocho semanas redujeron la TSH y elevaron la T3 y la T4 en comparación con el placebo (Sharma et al., 2018). Eso suena como una buena noticia, y para algunas personas puede serlo. También significa que la ashwagandha puede modificar las hormonas tiroideas, lo cual es un problema si usted tiene hipertiroidismo o toma levotiroxina, porque su dosis podría dejar de ser la adecuada. Toda persona con una afección de la tiroides debe consultar con su médico y volver a hacerse análisis de laboratorio si empieza a tomarla.

Lo que la evidencia no respalda

Usted verá la raíz de ashwagandha promocionada para bajar de peso, la memoria, el azúcar en la sangre, la inmunidad, el crecimiento del cabello y la prevención del cáncer. Algunas de estas aplicaciones cuentan con estudios pequeños o iniciales, muchas provienen de trabajos en animales o en células, y ninguna tiene el tipo de evidencia humana repetida que sí existe para el estrés y el sueño. Si una marca destaca esas afirmaciones, evalúelas en consecuencia. Nuestra guía más amplia sobre los beneficios de la ashwagandha clasifica las afirmaciones según el nivel de evidencia.

Extracto de raíz de ashwagandha frente a polvo de raíz de ashwagandha

Esta es la elección práctica que enfrenta la mayoría de los compradores, y cambia la cantidad que usted necesita tomar.

El polvo de raíz de ashwagandha es la raíz entera seca y molida. No se concentra ni se le quita nada. Es la forma tradicional: en el Ayurveda suele mezclarse por la noche con leche tibia y miel o ghee. El polvo es económico, fácil de encontrar como polvo de ashwagandha orgánica y útil si usted quiere cocinar con él o preparar un té de raíz. Su contenido de witanólidos es bajo e impredecible, normalmente muy por debajo del 1% y variable según el suelo, la cosecha y el lote.

El extracto de raíz de ashwagandha se elabora remojando la raíz en agua, leche, alcohol o una mezcla, y luego secando el líquido hasta obtener un polvo concentrado. Los buenos extractos están estandarizados a un porcentaje declarado de witanólidos, a menudo entre 1.5% y 5%. Esa estandarización es la razón por la que casi todos los ensayos clínicos usaron un extracto: los investigadores necesitan saber cuánto material activo aporta cada dosis.

Un error común es sustituir 600 mg de extracto por 600 mg de raíz en polvo. No son equivalentes. Como casi todos los ensayos usaron extractos, hay pocos datos que indiquen cuánto polvo simple equivale a una dosis determinada de extracto. Si su objetivo es seguir las dosis respaldadas por la investigación, el extracto es la opción más sencilla. Si le gusta el ritual del polvo, nuestra guía del polvo de ashwagandha y nuestra guía del té de ashwagandha explican cómo prepararlo.

¿Puede confiar en la cifra de withanólidos que aparece en la etiqueta?

No siempre. Todavía no existe un método de laboratorio validado y ampliamente aceptado para analizar otra cosa que no sean preparados de raíz, y expertos de la industria dijeron a New Hope Network en septiembre de 2026 que el contenido comercial de withanólidos se ha encontrado desviado de lo declarado en la etiqueta entre 2 y 35 veces. Un consultor señaló que los extractos vendidos como 5% de withanólidos con frecuencia dan resultados inferiores a una décima parte de esa cifra (New Hope Network, 2026). Una cifra estandarizada sigue siendo mejor que ninguna, pero lo que realmente le dice qué contiene la cápsula es un certificado de análisis de un laboratorio independiente, vinculado a su lote.

¿Importa que la ashwagandha sea orgánica?

La certificación USDA Organic o India Organic indica cómo se cultivó y procesó la planta. No informa sobre la parte de la planta, el contenido de withanólidos ni el nivel de metales pesados. La ashwagandha es un cultivo de raíz, y las raíces absorben plomo, cadmio y arsénico del suelo, por lo que las pruebas independientes de metales pesados valen más que un sello orgánico por sí solo. La etiqueta ideal tiene ambos, además de la palabra «raíz». «Ashwagandha pura» en el frente de un frasco es una frase de marketing y no dice nada sobre qué parte de la planta contiene.

¿Qué hay de KSM-66 y otros extractos de raíz de marca?

KSM-66 es un extracto de raíz de espectro completo de marca, estandarizado a al menos 5% de withanólidos, y es el extracto utilizado en muchos de los ensayos mencionados arriba. Si vale la pena pagar más por él en comparación con un extracto de raíz genérico depende de su objetivo y presupuesto, y los comparamos directamente en KSM-66 frente a la ashwagandha común. Si el nombre le resulta nuevo, empiece con qué es KSM-66.

Cómo tomar la raíz de ashwagandha

Forma. Las cápsulas o tabletas de raíz de ashwagandha facilitan igualar las dosis de la investigación. El polvo funciona en leche tibia, licuados o un té de raíz de ashwagandha, pero es más difícil precisar la dosis. Las gomitas son otra opción: nuestra reseña de Goli Ashwagandha muestra las ventajas y desventajas en cuanto a dosis y azúcar, y nuestra guía de gomitas de ashwagandha compara el formato de manera más amplia.

Dosis. Para el extracto de raíz, los ensayos mencionados usaron de 250 a 675 mg al día, con mayor frecuencia 600 mg divididos en dos dosis de 300 mg. Comenzar con 250–300 mg al día durante una o dos semanas es una forma sensata de ver cómo reacciona. Para más detalles según el objetivo, consulte nuestra guía de dosis de ashwagandha.

Momento del día. Cualquier hora del día puede funcionar. Quienes la toman principalmente para dormir suelen tomarla por la noche; quienes sienten somnolencia con ella deben evitar tomarla por la mañana antes de conducir. Tomarla con alimentos reduce las molestias estomacales. Nuestro artículo sobre cuándo tomar ashwagandha repasa las opciones.

Cuánto tarda en hacer efecto. La mayoría de los ensayos midieron los resultados a las 8 a 12 semanas. Algunas personas notan días más tranquilos en dos semanas, pero una prueba justa dura alrededor de dos meses con una dosis constante. Encontrará más información en cuánto tarda en hacer efecto la ashwagandha.

Cuánto tiempo seguir tomándola. Aquí la evidencia es escasa. La mayoría de los estudios duraron tres meses o menos, por lo que los datos de seguridad a largo plazo son limitados. Muchos médicos sugieren reevaluar después de tres meses y hacer una pausa, sobre todo por las dudas sobre el hígado y la tiroides que se describen más abajo.

Efectos secundarios de la raíz de ashwagandha

En los ensayos, el extracto de raíz de ashwagandha suele ser bien tolerado. Un estudio de seguridad de ocho semanas en 80 adultos sanos que tomaron 300 mg dos veces al día no encontró cambios significativos en los signos vitales, el hemograma, los marcadores hepáticos y renales ni las hormonas tiroideas en comparación con el placebo, y no se informaron eventos adversos (Verma et al., 2021). Fuera de los ensayos, las molestias más comunes son:

• Malestar estomacal, náuseas o heces blandas, especialmente con el estómago vacío
• Somnolencia o sensación de decaimiento
• Dolor de cabeza
• Sueños muy vívidos, en algunas personas

La lesión hepática es poco frecuente, pero real. Una serie de casos de Islandia y de la Drug-Induced Liver Injury Network de Estados Unidos describió a pacientes que presentaron ictericia, picazón y náuseas de 2 a 12 semanas después de comenzar a tomar ashwagandha. La lesión fue colestásica, ninguno progresó a insuficiencia hepática y las pruebas hepáticas volvieron a la normalidad en un plazo de uno a cinco meses en los pacientes que tuvieron seguimiento (Björnsson et al., 2020). Si nota orina oscura, color amarillento en la piel o los ojos, o picazón sin sarpullido, suspenda el producto y consulte a un médico. Nuestra página sobre la seguridad hepática de la ashwagandha aborda los informes de casos con más detalle.

Para ver la lista completa, incluidos los efectos menos comunes, consulte efectos secundarios de la ashwagandha.

Quiénes deben evitar la raíz de ashwagandha

• Personas embarazadas o en periodo de lactancia. Los textos tradicionales la describen como capaz de inducir un aborto espontáneo a dosis altas, y no hay datos de seguridad durante el embarazo. Consulte ashwagandha y embarazo.
• Personas con hipertiroidismo, o cualquiera que tome medicamentos para la tiroides sin la opinión de su médico.
• Personas con enfermedades autoinmunes como lupus, artritis reumatoide o esclerosis múltiple, porque la ashwagandha puede estimular la actividad inmunitaria.
• Cualquier persona con enfermedad hepática o antecedentes de lesión hepática inducida por medicamentos.
• Personas que tengan una cirugía programada. Suspéndala unas dos semanas antes, ya que puede sumarse al efecto de la anestesia y los sedantes.
• Personas con cáncer de próstata sensible a las hormonas, dado su posible efecto sobre la testosterona.

Entre las posibles interacciones con medicamentos se encuentran los sedantes y las benzodiacepinas, la hormona tiroidea, los inmunosupresores y los medicamentos para el azúcar en la sangre y la presión arterial. La lista completa está en nuestra guía de interacciones de la ashwagandha con medicamentos.

Raíz de ashwagandha con raíz de maca o raíz de valeriana

La ashwagandha suele venderse en mezclas con otras raíces, y dos combinaciones aparecen constantemente en las búsquedas: la raíz de maca y la raíz de valeriana.

Raíz de maca y ashwagandha. La maca (Lepidium meyenii) es una raíz comestible peruana que suele promocionarse para la energía y la libido. Una revisión sistemática de cuatro ensayos aleatorizados encontró evidencia limitada de que la maca mejore la función sexual, y los autores señalaron tamaños de muestra pequeños y métodos débiles (Shin et al., 2010). No hay ensayos publicados que evalúen la maca y la ashwagandha juntas, por lo que cualquier afirmación de «sinergia» en una etiqueta es una hipótesis. La combinación se considera, en general, de bajo riesgo para adultos sanos, y es común tomar ashwagandha para el estrés y maca para la energía dentro de la misma rutina.

Raíz de valeriana con ashwagandha. La valeriana es una hierba europea tradicional para dormir. Un metaanálisis de 16 estudios con 1,093 personas encontró que la valeriana podría mejorar la calidad del sueño, pero la mayoría de los estudios tenía problemas metodológicos importantes y había indicios de sesgo de publicación (Bent et al., 2006). Combinar dos hierbas calmantes puede sumar efectos, así que comience con dosis bajas de cada una, tómelas por la noche y evite combinarlas con alcohol, benzodiacepinas o medicamentos recetados para dormir, a menos que su médico lo apruebe.

Otras combinaciones comunes incluyen el magnesio, que tratamos en ashwagandha y glicinato de magnesio juntos, y la rhodiola, que se compara en ashwagandha vs. rhodiola.

¿Puede cultivar una planta de ashwagandha y usar su propia raíz?

Puede cultivar ashwagandha en casa. Las semillas y las plantas pequeñas se venden en línea y en algunos viveros, y la planta se desarrolla bien con pleno sol, suelo arenoso con buen drenaje y clima cálido. En climas más fríos suele cultivarse como planta anual. Los productores comerciales de la India suelen cosechar las raíces de cinco a seis meses después de la siembra, cuando las bayas maduran y las hojas empiezan a secarse.

Cultivarla es un proyecto entretenido y la raíz seca puede usarse para preparar té. Sin embargo, como suplemento, la raíz de cultivo casero tiene dos desventajas. No se sabe cuántos withanólidos contiene y puede absorber metales pesados del suelo del jardín. Además, mantenga las bayas y las hojas fuera del alcance de niños y mascotas: al igual que otras plantas de la familia de las solanáceas, no deben comerse crudas algunas partes de la planta.

Cómo elegir un suplemento de raíz de ashwagandha

Si combina estas seis verificaciones, descartará la mayoría de los productos de baja calidad en un par de minutos:

1. La etiqueta indica que es raíz. “Raíz” o “extracto de raíz” en el panel de información del suplemento, no solo “ashwagandha”.
2. Se indica un porcentaje de withanólidos y está dentro de un rango realista para la raíz.
3. La dosis coincide con la investigación. Aproximadamente de 250 a 600 mg de extracto al día, no una pizca dentro de una mezcla propietaria.
4. Hay pruebas de terceros de identidad, potencia y metales pesados, ya sea mediante un sello o un certificado de análisis específico del lote.
5. La fórmula se ajusta a su objetivo. La ashwagandha sola es la más fácil de evaluar. Los productos combinados pueden ser útiles, pero más ingredientes significan más variables.
6. Las afirmaciones son moderadas. “Apoya una respuesta saludable al estrés” es un lenguaje normal en suplementos. Prometer curar la ansiedad, arreglar la tiroides o quemar grasa no lo es.

Si desea comparar productos específicos, nuestras reseñas de marcas de ashwagandha analizan opciones populares.

Dónde encaja nuestro producto. Ashwagandha Plus de YourHealthier usa 600 mg de extracto de raíz KSM-66, solo de raíz, estandarizado al 5% de withanólidos, que es la dosis y el tipo de extracto utilizados en varios de los ensayos mencionados arriba. También contiene maca, Panax ginseng, shatavari, L-arginina y vitaminas D3, B6 y B12, por lo que es una fórmula combinada. Si desea ashwagandha de raíz sola, un extracto de raíz de un solo ingrediente es la opción más sencilla. Si le gusta la idea de combinarla con otros adaptógenos, la fórmula combinada puede convenirle. Las precauciones de seguridad de esta guía se aplican a este producto igual que a cualquier producto de ashwagandha.

Conclusión sobre la raíz de ashwagandha

Entre las partes de Withania somnifera, la raíz tiene la historia de uso más larga y casi toda la evidencia clínica. Las hojas, las bayas y los tallos de la planta de ashwagandha tienen un historial mucho más limitado, y en 2026 la hoja se convirtió en el centro de prohibiciones y casos judiciales. Con 250 a 600 mg al día de un extracto de raíz estandarizado, existen datos razonablemente consistentes sobre la reducción del estrés y del cortisol, el alivio de la ansiedad y la mejora del sueño a lo largo de 8 a 12 semanas, con datos preliminares sobre fuerza y fertilidad masculina. La certeza de esa evidencia es, como máximo, moderada, y un pequeño número de personas presenta problemas hepáticos o cambios en la tiroides.

La norma de 2026 en la India que permite solo raíz es una señal útil incluso si usted compra en EE. UU. Elija productos que indiquen la raíz en la etiqueta, declaren su contenido de withanólidos y puedan demostrar pruebas independientes. No la tome si está embarazada, tiene una enfermedad tiroidea o autoinmune, o problemas hepáticos, a menos que su médico le indique lo contrario.

Preguntas frecuentes sobre la raíz de ashwagandha

¿Para qué se usa la raíz de ashwagandha?

¿La raíz de ashwagandha es mejor que la hoja?

¿El polvo de raíz de ashwagandha es tan bueno como el extracto?

¿Cuánta raíz de ashwagandha debo tomar?

¿Cuáles son los efectos secundarios más comunes de la raíz de ashwagandha?

¿Quiénes no deben tomar raíz de ashwagandha?

¿La raíz de ashwagandha orgánica es mejor?

¿La raíz de ashwagandha es legal en EE. UU. y Europa?

¿Puedo tomar raíz de ashwagandha con raíz de maca o de valeriana?

Referencias

1. Chandrasekhar K, Kapoor J, Anishetty S. A prospective, randomized double-blind, placebo-controlled study of safety and efficacy of a high-concentration full-spectrum extract of ashwagandha root in reducing stress and anxiety in adults. Indian J Psychol Med. 2012. PMID: 23439798
2. Salve J, Pate S, Debnath K, Langade D. Adaptogenic and anxiolytic effects of ashwagandha root extract in healthy adults: a double-blind, randomized, placebo-controlled clinical study. Cureus. 2019. PMID: 32021735
3. Akhgarjand C, Asoudeh F, Bagheri A, et al. Does ashwagandha supplementation have a beneficial effect on the management of anxiety and stress? A systematic review and meta-analysis of randomized controlled trials. Phytother Res. 2022. PMID: 36017529
4. Langade D, Kanchi S, Salve J, et al. Efficacy and safety of ashwagandha (Withania somnifera) root extract in insomnia and anxiety: a double-blind, randomized, placebo-controlled study. Cureus. 2019. PMID: 31728244
5. Cheah KL, Norhayati MN, Husniati Yaacob L, Abdul Rahman R. Effect of ashwagandha (Withania somnifera) extract on sleep: a systematic review and meta-analysis. PLoS One. 2021. PMID: 34559859
6. Wankhede S, Langade D, Joshi K, et al. Examining the effect of Withania somnifera supplementation on muscle strength and recovery: a randomized controlled trial. J Int Soc Sports Nutr. 2015. PMID: 26609282
7. Ambiye VR, Langade D, Dongre S, et al. Clinical evaluation of the spermatogenic activity of the root extract of ashwagandha (Withania somnifera) in oligospermic males: a pilot study. Evid Based Complement Alternat Med. 2013. PMID: 24371462
8. Sharma AK, Basu I, Singh S. Efficacy and safety of ashwagandha root extract in subclinical hypothyroid patients: a double-blind, randomized placebo-controlled trial. J Altern Complement Med. 2018. PMID: 28829155
9. Verma N, Gupta SK, Tiwari S, et al. Safety of ashwagandha root extract: a randomized, placebo-controlled study in healthy volunteers. Complement Ther Med. 2021. PMID: 33338583
10. Lopresti AL, Smith SJ, Malvi H, Kodgule R. An investigation into the stress-relieving and pharmacological actions of an ashwagandha (Withania somnifera) extract: a randomized, double-blind, placebo-controlled study. Medicine (Baltimore). 2019. PMID: 31517876
11. Sangwan RS, Das Chaurasiya N, Lal P, et al. Withanolide A is inherently de novo biosynthesized in roots of the medicinal plant ashwagandha (Withania somnifera). Physiol Plant. 2008. PMID: 18312497
12. Björnsson HK, Björnsson ES, Avula B, et al. Ashwagandha-induced liver injury: a case series from Iceland and the US Drug-Induced Liver Injury Network. Liver Int. 2020. PMID: 31991029
13. Shin BC, Lee MS, Yang EJ, et al. Maca (L. meyenii) for improving sexual function: a systematic review. BMC Complement Altern Med. 2010. PMID: 20691074
14. Bent S, Padula A, Moore D, et al. Valerian for sleep: a systematic review and meta-analysis. Am J Med. 2006. PMID: 17145239
15. Food Safety and Standards Authority of India. Advisory on non-use of ashwagandha leaves in crude or extract or any other form in food products. April 16, 2026. fssai.gov.in
16. NutraIngredients. India bans ashwagandha leaf use in any form, industry reacts. April 28, 2026. nutraingredients.com
17. New Hope Network. Ashwagandha’s market faces crisis as regulators clash over leaf versus root standards. September 2026. newhope.com
18. Nutraceuticals World. Ashwagandha safety questioned in Europe and India. nutraceuticalsworld.com
19. Vitafoods Insights. Use of ashwagandha leaves is banned in India. Should the EU follow suit? vitafoodsinsights.com

Este artículo es solo informativo y no constituye consejo médico. Hable con un médico o farmacéutico antes de empezar a tomar ashwagandha, especialmente si está embarazada, en periodo de lactancia, tiene alguna afección de la tiroides, del hígado o autoinmune, o toma medicamentos recetados. YourHealthier vende un producto de ashwagandha mencionado arriba. Esta página no tiene enlaces de afiliados y no recibimos productos gratis de ninguna de las marcas mencionadas. Los detalles regulatorios se verificaron el 27 de septiembre de 2026 y pueden cambiar.